正值酷暑，温度很高。这对自动上料搅拌车司机来说是一种挑战。但是，在挑战的同时，一些看不到的危险及注意事项也要重视。那么搅拌车夏季承受高温如何呢？

It's hot and the temperature is very high. This is a challenge for the driver of the automatic feeding mixer. However, while facing challenges, we should also pay attention to some unseen dangers and precautions. So how to solve the problem that the mixer truck bears high temperature in summer?

夏季运行自动上料搅拌车时要经常注意查看水温表，看一下水箱是否缺水。行驶中，如果发现水温表的指针快接近红线，就应该尽快降低车速，把自动上料搅拌车开到阴凉的地方停下。为避免对发动机造成损伤，停车后不要马上熄火，而应该让发动机先怠速运转一段时间。

When running the automatic feeding mixer in summer, always check the water temperature gauge to see if the water tank is short of water. When driving, if you find that the pointer of the water temperature gauge is close to the red line, you should reduce the speed as soon as possible and drive the automatic feeding mixer to a cool place. To avoid damage to the engine, do not stop the engine immediately after stopping, but let the engine idle for a period of time.

如果水温还是降不下来，就应将车熄火，检查发动机的冷却液。但要注意不要马上打开水箱盖，否则容易被蒸汽烫伤。如果是因为冷却液不足，那就先补足。

If the water temperature still cannot drop, turn off the engine and check the engine coolant. But be careful not to open the water tank cover immediately, otherwise it is easy to be scalded by steam. If the coolant is insufficient, make up first.

如果出现水温过高的现象，不要让全自动搅拌车长途行驶，因为长时间在水温不正常的情况下行驶对发动机的损害很大；也不要减速行驶，尤其不要选择拥堵的路段。

If the water temperature is too high, do not allow the fully automatic mixer to drive for a long time, because driving under abnormal water temperature for a long time will cause great damage to the engine; Don't slow down, especially on congested roads.

如果在行驶当中发生爆胎，司机应用手紧紧控制方向盘，缓踩制动，使自动上料搅拌车平稳减速停车。千万不能紧急制动，因为这样容易导致甩尾甚侧翻。

If a tyre burst occurs during driving, the driver should control the steering wheel tightly with his hands and step on the brake slowly to make the automatic feeding mixer stop at a steady deceleration. Never brake in an emergency, because it may lead to tail flick or even rollover.

许多搅拌车司机为了避免水温升高拆除节温器，但没有了节温器，冷却液就只能进行大循环。不能及时调节冷却强度，难以保证发动机的工作温度，更容易让发动机处于低温状态下工作，会造成功率下降，磨损加快，油耗增加等，在冬季忘记装回，还会使得暖风出风缓慢。

Many agitator truck drivers remove the thermostat to avoid water temperature rise, but without the thermostat, the coolant can only circulate in a large scale. If the cooling intensity cannot be adjusted in time, it is difficult to ensure the working temperature of the engine. It is easier for the engine to work at a low temperature, which will result in a decrease in the success rate, accelerated wear, increased fuel consumption, etc. If you forget to replace it in winter, it will also make the warm air flow slowly.

高温酷暑时期要注意养成良好习惯，度过这个夏天，才能让施工工程质量得到保障。关注我们http://www.jfhntjbj.com，了解更多！

During the hot summer, we should pay attention to develop good habits and spend this summer safely to ensure the quality of the construction project. Follow us http://www.jfhntjbj.com , learn more!